pintar v tr (Se conjuga como amar) 1 Cubrir con pintura la superficie de un objeto: pintar una casa, pintar un mueble 2 prnl Ponerse pintura en la cara: pintarse la boca, pintarse los ojos 3 Representar algo 701 o a alguien sobre alguna superficie como papel, tela, un muro, etc por medio de líneas y colores: pintar un paisaje, pintar un retrato, pintar un mural 4 Describir o representar vivamente algo o a alguien con palabras: «Tu hermano es muy distinto a como me lo pintaste» 5 Empezar a mostrarse la inclinación, desarrollo o camino que seguirá algo o alguien: «Esto pinta muy mal», «Yo creo que tu hijo pinta para arquitecto» 6 Pintarse alguien (solo) para hacer algo Tener alguien mucho talento o facilidad para hacer algo y no necesitar más motivo para hacerlo que el gusto que le produce: «Para bailar el jarabe, para eso me pinto yo» 7 prnl (Popular) Irse, huir o fugarse: «Píntate antes de que llegue la policía».

Esta definición de Diccionario del Español de México (DEM) El Colegio de México, A.C.