empalagar 1 Resultar algo exageradamente dulce al paladar: "Le echan tanta azúcar a las chilindrinas que hasta empalagan" 2 Producir incomodidad en alguien un exceso de sentimentalismo o cursilería: "Quiero un novio tierno, romántico, meloso pero sin que empalague".

Esta definición de Diccionario del Español de México (DEM) El Colegio de México, A.C.